Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En in den burg Susan hebben de Joden gedood en omgebracht vijfhonderd mannen. |
| WLC | וּבְשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֗ה הָרְג֤וּ הַיְּהוּדִים֙ וְאַבֵּ֔ד חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ות אִֽישׁ׃ |
| Trans. | ûḇəšûšan habîrâ hārəḡû hayyəhûḏîm wə’abēḏ ḥămēš mē’wōṯ ’îš: |
| AC | ו ובשושן הבירה הרגו היהודים ואבד--חמש מאות {ר} איש {ס} |
| ASV | And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men. |
| BE | And in Shushan the Jews put to death five hundred men. |
| Darby | And in Shushan the fortress the Jews slew and destroyed five hundred men. |
| ELB05 | Und in der Burg Susan töteten die Juden und brachten um fünfhundert Mann; |
| LSG | Dans Suse, la capitale, les Juifs tuèrent et firent périr cinq cents hommes, |
| Sch | Auch in der Burg Susan erwürgten die Juden und brachten 500 Mann um. |
| Web | And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men. |
